《銀二貫》這部時代劇改編自高田郁小說,高田郁很會寫歷史故事。
她這部《銀二貫》是以江戶時代大阪天滿為舞臺的故事。
天滿宮被大火燒毀之後,販賣寒天的「井川屋」老掌櫃—和助籌到了兩貫銀(大約現在的兩百萬日幣),和助帶著這兩貫銀要去天滿宮捐獻的途中,在他的面前突然出現一個年輕武士要追殺一對父子。
那個父親被一刀砍死,小男孩眼看也要死在仇家的刀下,和助(津川雅彥~這不是德川家康老爺爺嗎?)衝出來對尋仇的年輕武士說「你這個仇,就讓我用這兩貫銀買下吧……」。
這個被和助用兩貫銀換回一條命的小男孩,跟隨和助回到井川屋,改名為松吉,從武士之子變成商人學徒,我才知道,原來武士vs.老百姓在日語對話用詞的差異,還有古時候日語跟現代日語的差異。
雖然說看日劇可以學日文,但我好像學到的都是古人講話的方式~XD
老百姓也不能像武士站得挺直。
故事以松吉為中心,松吉在和助的教導下,學習做人與做生意的道理。一家小小的賣寒天的店,被高田郁描繪成了蘊涵著充滿道義的地方,江戶時代老百姓在幕府統治及階級制度下,就算日子有很多無奈,小老百姓仍然很努力地盡力過生活,這點也讓人很感動。
故事的另一條副本,是松吉的愛情十年養成計畫,松吉平時其中的一項工作,就是幫井川屋送寒天給一間叫做「真帆屋」的料理店。這家店的老闆有一個美麗可愛的獨生女兒,名字就叫作—小溝椎(蘆田愛菜)。
另外,我想高田郁選擇在井川屋賣「寒天」這個食材,也是有她的道理在,「寒天」(日文發音:kanten)是很有代表性的日本食物,為什麼會叫寒天?是因為寒天必須在冬天寒冷乾燥的氣候中,從天然藻類提煉出來,所以,松吉從武士之子變成商人學徒 ,就被送去美濃志摩屋作寒天,作到手都凍傷,也代表松吉的堅韌。
我很喜歡銀二貫的故事,很感人,有日劇《仁醫》的感覺,時代劇並不是只有描寫戰國武將才好看(這話從我這個武將歷男的嘴裏說出來,好像沒什麼說服力就是了……),我覺得她的故事最大特色是「仁厚而溫暖的人情味」,所以,我把這個故事分享到blog,希望可以讓更多的人看到,一起去看《銀二貫》。
本文中介紹的劇照引用自「NHK木曜時代劇」,圖片使用僅作推薦《銀二貫》日劇目的,無任何商業利益之考量,版權歸屬「NHK木曜時代劇」所有,請勿任意轉載,或作商業使用。
延伸閱讀:你哈日劇、 時代劇、 電影嗎?這裡有我推薦的片單唷!
http://wellhuang.blogspot.tw/2005/01/blog-post_2517.html
.
- home
- 怎麼辦家康
- __大河劇館、關原記念館
- __靜岡淺間神社(成人式)
- __岡崎城(出生地)
- __三河武士家康館
- __岡崎大樹寺
- __三方原(濱松八幡宮)
- __濱松城(出世城)
- __京都知恩院
- __東京增上寺(德川家廟)
- __駿府城(退休生活)
- __久能山東照宮
- __日光東照宮
- NHK大河劇紀行
- _2010 龍馬傳
- __高知|桂濱坂本龍馬像
- __高知|幕末志士社中
- __高知|龍馬出生地紀念館
- __高知|龍馬の宿 南水Hotel
- __鹿兒島|鹽浸溫泉
- __長崎|土佐商會跡、清風亭
- __長崎|亀山社中記念館
- __長崎|哥拉巴庭園
- __長崎|勝海舟寓所
- __京都|靈山護國神社
- __京都|龍馬軍雞農場
- _2016 真田丸
- __長野|上田城
- __長野|真田太平記館
- __長野|山家神社
- __長野|真田信之松代城
- __長野|真田家長國寺
- __長野|小松姫菩提寺
- __長野|真田邸
- __長野|真田神社
- __長野|上田車站
- __大阪|真田丸遺跡
- __大阪|大阪夏之陣茶臼山
- __大阪|心眼寺
- __大阪|真田信繁戰死地
- __大阪|三光神社
- _2008 篤姬/西鄉殿
- __櫻島|薩摩富士
- __鹿兒島城
- __西鄉隆盛|南洲神社
- __島津藩主邸|仙巖園
- __城山展望台|眺望櫻島
- __維新故鄉館
- __西鄉隆盛|照國神社
- __篤姬與德川家定|寬永寺
- _2014 軍師官兵衛
- __姬路城|官兵衛出生地
- __水淹備中高松城
- __鳥取城|斷糧籠城戰
- __福岡城|黑田如水隱居地
- __圓應寺|阿光菩提寺
- __崇福寺|黑田官兵衛菩提寺
- __光雲神社|黑田官兵衛神社
- __福岡市博物館
- __鳥野春日神社。黑崎城址
- __小倉城
- __NHK福岡放送局
- _2006 功名十字路
- __掛川城|山內一豐出世城
- __高知城
- __山內神社
- _2017 女城主直虎
- __濱松|氣賀關所
- __濱松|龍潭寺
- __濱松|井伊谷宮
- __東京|豪德寺(井伊家廟)
- _2012 平清盛/鎌倉殿
- __京都|六波羅蜜寺
- __京都|安井金比羅宮
- __神戶|和田神社
- __神戶|能福寺(兵庫大佛)
- __神戶|生田神社
- __廣島|一訪。嚴島神社
- __廣島|二訪。嚴島神社
- __香川縣|金刀比羅宮
- __山口縣|赤間神宮
- __德島|祖谷吊橋
- __香川縣|屋島寺
- __―――鎌倉殿―――
- __鎌倉|鶴岡八幡宮
- __京都|鞍馬寺
- [嵐]聖地巡禮
- _嵐|ロケ地
- __松本潤|怎麼辦家康
- __相葉|天祖諏訪神社
- __ARASHI|復活LOVE
- __ARASHI|Turning up
- __ARASHI|奉祝曲
- __ARASHI|夏疾風
- __ARASHI|5x20演唱會
- __櫻井翔|金澤21世紀
- __櫻井翔|伊勢神宮
- __櫻井翔|武藏野博物館
- __松本潤|金澤城
- __松本潤|Caffice咖啡廳
- __櫻井翔|HOTEL日航
- __ARASHI|宮地嶽神社
- __松本潤|最初的歌
- _嵐にしやがれ|美食
- __廣島|電光石火愛好燒
- __神戶|J.S. BURGERS漢堡
- __東京|みのりんご咖哩
- __東京|TAM TAM石釜燒
- __神戶|Red Rock
- __大阪|GOOD SPOON
- __京都|古都香御手洗團子
- __名古屋|炸蝦三明治
- __名古屋|澆汁義大利麵
- __北海道|卡士達蘋果派
- __東京|中華料理雁川
- __富山|烤布蕾可麗餅
- _嵐|神社
- __兵庫縣|櫻井神社
- __兵庫縣|二宮神社
- __滋賀縣|大野神社
- 日本主題旅遊
- _旅程總覽紀錄
- __2023|大河劇聖地巡禮
- __2023|本州大橫貫
- __2019|近畿四縣自駕
- __2018|北海道演唱會參戰
- __2018|日劇聖地巡禮
- __2018|北陸三縣賞櫻
- __2017|福岡、山口縣自駕
- __2017|東海道賞櫻
- __2017|島根鳥取靠PASS
- __2016|茨城縣自駕
- __2016|京都賞櫻碰到春嵐
- __2016|關東三縣靠PASS
- __2016|近畿四縣靠PASS
- __2015|沖繩橫貫自駕
- __2015|四國環島自駕
- __2015|九州環島自駕
- __2014|東北七縣踩點
- __2013|靜岡大使玩靜岡
- __2013|關東四縣靠PASS
- __2013|近畿山陽靠PASS
- __2012|名古屋 ↔金澤
- __2011|九州四縣靠PASS
- __2010|爆肝夜行巴士
- __2009|麗星郵輪沖繩員旅
- __2006|跟太太第一次自助
- __1993|第一次家族旅行
- _全國東照宮制霸
- __靜岡|久能山東照宮
- __栃木|日光東照宮
- __岐阜|飛驒東照宮
- __石川|金澤東照宮
- __東京|芝東照宮
- __愛知|名古屋東照宮
- __岡崎|瀧山東照宮
- __茨城|水戶東照宮
- __鳥取|鳥取東照宮
- __和歌山|紀州東照宮
- __香川|讚岐東照宮
- __愛媛|松山東照宮
- _全國天滿宮制霸
- __學問之神菅原道真介紹
- __福岡|太宰府天滿宮
- __京都|北野天滿宮
- __京都|錦天滿宮
- __大阪|大阪天滿宮
- __山口縣|防府天滿宮
- __山口縣|芳松庵茶室
- __和歌山|和歌浦天滿宮
- __石川|金澤神社
- __東京|湯島天滿宮
- __姬路|千姬天滿宮
- _岡田准一鐵粉必去
- __水戶市立西部圖書館
- __北九州市立中央圖書館
- __枚方公園
- __KYK炸猪排
- __やまちゃん章魚燒
- _DQ勇者鬥惡龍
- __淡路島|勇者鬥惡龍樂園
- __勇者鬥惡龍主題餐廳
- _弘法大師。同行二人
- __香川縣|善通寺
- __中國西安|青龍寺
- __京都|東寺
- __高野山|交通教學
- __高野山|金剛峰寺
- __台灣|吉安慶修院
- _日劇/動畫聖地巡禮
- __有頂天家族|六角堂
- __有頂天家族|狸谷山不動院
- __有頂天家族|鴨川
- __有頂天家族|六道珍皇寺
- __陰陽師|京都晴明神社
- __陸王|自行車環行田市
- __我們離婚吧|大山祇神社
- __約會大作戰|橫濱中華街
- __偉大的咻啦啦碰|竹生島
- __刀劍亂舞|粟田神社
- __刀劍亂舞|刀劍博物館
- __少女與戰車|大洗磯前神社
- __鬼太郎|境港妖怪電車
- __鬼太郎|境港妖怪神社
- __鬼太郎|水木茂紀念館
- _貓奴必去參拜
- __山口縣|雲林寺
- __京都|平等寺(因幡藥師)
- __東京|增上寺✖寶珠院
- __東京|豪德寺
- __京都|梅宮大社
- __鹿兒島|貓神神社
- 世界旅行地圖
- _義大利二度蜜月
- __遊記總覽
- __梵蒂岡-聖彼得大教堂
- __佛羅倫斯(文藝復興發源地)
- __羅馬
- __威尼斯、貢多拉
- __米蘭
- __比薩斜塔
- _夏威夷蜜月
- __遊記總覽
- __珍珠港(永遠的0)
- __卡美哈梅哈大帝雕像
- __愛之船(海上看夕陽)
- __Moana_Surfrider
- _中國上海
- _中國北京
- __遊記總覽
- __北京故宮-紫禁城
- __天壇
- __頤和園
- __萬里長城-司馬台野長城
- _中國西安
- __遊記總覽
- __金庸華山論劍
- __楊貴妃-華清池、驪山
- __青龍寺(空海|真言宗)
- __陝西歷史博物館
- __秦始皇-兵馬俑坑
- _香港、澳門
- __澳門|Hard_Rock酒店
- __澳門|水舞間
- __澳門|大三巴、戀愛巷
- __香港|星光大道
- __香港|史奴比咖啡店
- __香港|Disney樂園
- _泰國(普吉島)
- _1994|家族旅遊去美國
- 台灣輕旅行
- _宜蘭小旅行總覽
- _花蓮、台東
- __花蓮|明利飛行傘基地
- __花蓮|光復糖廠
- __花蓮|秀姑巒溪泛舟
- __花蓮|慶修院
- _桃園、新竹、苗栗
- __桃園|Xpark水族館
- __新竹|棒球名人堂
- __新竹|青草湖
- __新竹|南寮漁港
- __新竹|綠世界生態農場
- __新竹|世博台灣館
- __苗栗|飛牛牧場
- _台中、彰化、南投
- __台中|刑武館
- __台中|高美濕地
- __台中|逢甲夜市
- __台中|彩虹眷村
- __台中|宮原眼科
- __南投|九族文化村
- _台南小旅行總覽
- _高雄、屏東
- __旗津渡輪
- __統一夢時代購物中心
- __世運主場館
- _澎湖(員工旅遊)
- _重要回憶的用餐記錄
- 肥宅生活紀錄
- _超過1000部追劇紀錄
- _動漫、GAME破關記錄
- _如何成為有品味的阿宅
- _江戶城|童友社模型
- _德川家康|金屬蝕刻鎧甲