夏威夷的檀香山,對美軍來說是很重要的軍事基地,講到珍珠港,大家就更熟了,珍珠港是二戰時被日本攻擊的基地,日本在1941年12月7日對珍珠港發動了空襲(12/7剛好是我們結婚紀念日),亞利桑那號戰艦被日軍的穿甲炸彈擊中,亞利桑那號戰艦在10分鐘內沉沒,上千位船員喪生,成為珍珠港事件中傷亡最為慘重的事件,而在亞利桑那號戰艦沉沒船體上方建造了水上紀念館。
我跟PP雖然不是「艦迷」,但有幸能在蜜月來到夏威夷,肯定要來看看跟岡田准一《永遠的0》有緊密關係的「密蘇里號戰艦博物館」。
珍珠港博物館(Pearl Harbor)的碑。
在戰艦旁往下看,太清澈,可以直接看到海裡的魚。
在純白色的紀念館旁,就是「密蘇里號戰艦博物館」,曾經參加過硫磺島戰役的「密蘇里號」(英文:USS Missouri),在二戰也曾被神風特攻隊的自殺飛機衝撞。以及,「密蘇里號」靠著艦上的16吋巨砲,在《超級戰艦》電影中,把外星戰艦轟垮、打爆外星人。XDDD
在現實世界中,密蘇里號戰列艦,是美國海軍於1944年建造的第四艘戰列艦(舷號:BB-63),也是美國海軍第三艘以密蘇里州命名的軍艦(亞利桑那號=用亞利桑那州命名)。密蘇里號的一生可說是轟轟烈烈,在二戰期間,參加過硫磺島戰役,以及在坊之岬海戰見證了大和號的最後一幕,說到硫磺島戰役,就要推坑ARASHI二宮和也演的《來自硫磺島的信》。
二戰後,載著道格拉斯·麥克阿瑟到日本接受投降,之後,又參加了韓戰和1991年的波斯灣戰爭,1992年退役,由美國海軍在1998年捐贈給夏威夷當成紀念館,來到了亞利桑納號戰艦沉沒船體的身邊。
而密蘇里號戰艦對我呢,是電影《永遠的零》。
我的偶像岡田准一飾演主角宮部久藏駕駛著「零式戰鬥機」,最後以自殺式攻擊方式撞擊美軍戰艦的畫面,這一幕拍攝的非常悲壯,衝撞的目標就是密蘇里號。
(補充:岡田准一跟二宮和也都是日本奧斯卡影帝)
現在密蘇里艦上艦尾右舷,還有因為當時撞擊而造成的凹陷。
我google歷史資料,當時駕駛「零式戰鬥機」的飛行員,是19歲的士官石野節雄。
日本海軍中將大西瀧治郎創立自殺攻擊的「神風特攻隊」做困獸之鬥、垂死掙札。當時,日本以愛國救國及武士道精神為訴求,號召13歲~21歲的青少年加入「神風特攻隊」,大多數加入的青少年根本沒有作戰經驗,訓練過程就是學員速成班,教練只教起飛不教降落,起飛前只帶單程油料,起飛後起落架自動脫落,駕駛員沒有回頭路可走,回不回來已經不重要了,他們的任務是開著飛機撞軍艦。當年日本軍隊用神風特攻隊可以一機換一艦的邏輯,共擊沉美艦47艘、擊傷300多艘,美國官兵死亡7000多人。
而宮部久藏的原型:石野節雄與石井兼吉兩人穿越火線,就以低空「貼海飛行」衝撞密蘇里號戰艦,石井兼吉被擊墜。各驅逐艦防空炮目標鎖定石野節雄的這架零戰52,他最後突破各艦防空炮火網中,從「密蘇里艦紀念協會相片收藏編號K11」可以看到「特寫」,零戰與密蘇里號戰艦距離近到都可以看到對方的臉了吧!
石野節雄的機翼撞上密蘇里號戰艦右舷甲板的第3副砲塔上起火,但密蘇里號戰艦迅速滅火,沒造成大損害,據記載如果衝撞位置再往船尾十公尺,密蘇里號就會跟亞利桑納號戰艦有相同的命運了。這次神風攻擊,也讓密蘇里號被稱為「幸運艦」。
因為劇烈的撞擊,石野節雄整個人斷成兩截,上半身飛出到密蘇里戰艦的甲板上,水手準備把屍體丟入海中,被密蘇里戰艦艦長威廉·卡拉漢阻止。艦長認為這位神風特攻隊駕駛雖然是敵人,但非常勇敢,以海軍式禮儀進行隆重海葬,也是唯一一個在美國軍艦上包覆日本軍旗水葬的軍人。
LOVE&PEACE,祈願眾生和平:
從電影裡看到《永遠的零》,實際來夏威夷看到「密蘇里號戰艦」,電影藉由揭開一名駕駛技術高超的戰鬥員的生平,帶出二戰時的各個戰役:偷襲珍珠港、太平洋戰爭、中途島戰役、神風特攻隊等,在二戰的末期,日本一次比一次慘烈的戰役。身為不同民族,我很難認同當時日本面對戰爭的態度,戰爭,並不如掌權者講的那樣偉大,更不值得年輕人前仆後繼的犧牲,被迫走向戰場去赴死,不論對任何人以及他的家人來說,都是生命中非常大的遺憾。
看了岡田准一主演的《永遠的零》,留在心中最深刻的還有這片的主題曲,由南方之星的桑田佳祐作詞作曲的《螢》,據說,桑田佳祐在看完電影後,淚腺潰堤爆走、哭到泣不成聲,有感而發所創作出來的歌:「為了家人必須生還回家,這不就是『愛』嗎?男主角堅信『有人在等我』這個信念,做為活下去的力量,對現代的我們來說,也能從主角的故事中深獲感動。電影傳遞出『祈願眾生和平』的理念,所以我也希望透過音樂傳遞給大家這個信念。」
真的!看到這歌詞的含義,馬上又哭到崩潰。
愛の歌が途絶えるように (正如那就此成為絕唱的愛之歌)
心の灯りが消えたのに (心中的燈火亦黯然熄滅)
たった一度の人生を捧げて(獻上自己僅此一次的人生)
さらば友よ 永遠に眠れ(朋友再會了,永遠安息吧)
青空は悲しい空 (藍天,是一片哀傷的顏色)
揺れる木漏れ日がせつなくて (陽光下斑駁的樹影,讓人如此痛心)
夏が来るたびあの日と同じ (每逢夏季到來)
風が通りすぎて行ったよ(風兒就如那天一樣呼嘯而過)
涙見せぬように(不想讓你看見我的眼淚)
笑顔でサヨナラを (用笑顏與你告別)
また逢うと約束をしたね(約好再次相會)
何のために己を断って(你卻為何,了結自己)
魂だげが帰り来るの? (只剩魂魄歸來?)
闇に飛び交う蛍に連れられ (穿梭於黑夜的螢火蟲指引著你)
君が居た気がする (讓我感覺你就在身邊)
生まれ変われたなら(如果還有來生的話)
また恋もするでしょう(我仍會與你相戀)
いだき合い命燃やすように(與你相擁 直到生命的盡頭)
涙見せぬように(不想讓你看見我的眼淚)
笑顔でサヨナラを(用笑顏與你告別)
夢溢る世の中であれと(願世界能美滿)
祈り (我誠心祈求)
最後,我跟PP的「夏威夷。2009歐胡島蜜月」的總篇集,整理在此:https://wellhuang.blogspot.com/2009/01/pp.html
.
- home
- 怎麼辦家康
- __大河劇館、關原記念館
- __靜岡淺間神社(成人式)
- __岡崎城(出生地)
- __三河武士家康館
- __岡崎大樹寺
- __三方原(濱松八幡宮)
- __濱松城(出世城)
- __京都知恩院
- __東京增上寺(德川家廟)
- __駿府城(退休生活)
- __久能山東照宮
- __日光東照宮
- NHK大河劇紀行
- _2010 龍馬傳
- __高知|桂濱坂本龍馬像
- __高知|幕末志士社中
- __高知|龍馬出生地紀念館
- __高知|龍馬の宿 南水Hotel
- __鹿兒島|鹽浸溫泉
- __長崎|土佐商會跡、清風亭
- __長崎|亀山社中記念館
- __長崎|哥拉巴庭園
- __長崎|勝海舟寓所
- __京都|靈山護國神社
- __京都|龍馬軍雞農場
- _2016 真田丸
- __長野|上田城
- __長野|真田太平記館
- __長野|山家神社
- __長野|真田信之松代城
- __長野|真田家長國寺
- __長野|小松姫菩提寺
- __長野|真田邸
- __長野|真田神社
- __長野|上田車站
- __大阪|真田丸遺跡
- __大阪|大阪夏之陣茶臼山
- __大阪|心眼寺
- __大阪|真田信繁戰死地
- __大阪|三光神社
- _2008 篤姬/西鄉殿
- __櫻島|薩摩富士
- __鹿兒島城
- __西鄉隆盛|南洲神社
- __島津藩主邸|仙巖園
- __城山展望台|眺望櫻島
- __維新故鄉館
- __西鄉隆盛|照國神社
- __篤姬與德川家定|寬永寺
- _2014 軍師官兵衛
- __姬路城|官兵衛出生地
- __水淹備中高松城
- __鳥取城|斷糧籠城戰
- __福岡城|黑田如水隱居地
- __圓應寺|阿光菩提寺
- __崇福寺|黑田官兵衛菩提寺
- __光雲神社|黑田官兵衛神社
- __福岡市博物館
- __鳥野春日神社。黑崎城址
- __小倉城
- __NHK福岡放送局
- _2006 功名十字路
- __掛川城|山內一豐出世城
- __高知城
- __山內神社
- _2017 女城主直虎
- __濱松|氣賀關所
- __濱松|龍潭寺
- __濱松|井伊谷宮
- __東京|豪德寺(井伊家廟)
- _2012 平清盛/鎌倉殿
- __京都|六波羅蜜寺
- __京都|安井金比羅宮
- __神戶|和田神社
- __神戶|能福寺(兵庫大佛)
- __神戶|生田神社
- __廣島|一訪。嚴島神社
- __廣島|二訪。嚴島神社
- __香川縣|金刀比羅宮
- __山口縣|赤間神宮
- __德島|祖谷吊橋
- __香川縣|屋島寺
- __―――鎌倉殿―――
- __鎌倉|鶴岡八幡宮
- __京都|鞍馬寺
- [嵐]聖地巡禮
- _嵐|ロケ地
- __松本潤|怎麼辦家康
- __相葉|天祖諏訪神社
- __ARASHI|復活LOVE
- __ARASHI|Turning up
- __ARASHI|奉祝曲
- __ARASHI|夏疾風
- __ARASHI|5x20演唱會
- __櫻井翔|金澤21世紀
- __櫻井翔|伊勢神宮
- __櫻井翔|武藏野博物館
- __松本潤|金澤城
- __松本潤|Caffice咖啡廳
- __櫻井翔|HOTEL日航
- __ARASHI|宮地嶽神社
- __松本潤|最初的歌
- _嵐にしやがれ|美食
- __廣島|電光石火愛好燒
- __神戶|J.S. BURGERS漢堡
- __東京|みのりんご咖哩
- __東京|TAM TAM石釜燒
- __神戶|Red Rock
- __大阪|GOOD SPOON
- __京都|古都香御手洗團子
- __名古屋|炸蝦三明治
- __名古屋|澆汁義大利麵
- __北海道|卡士達蘋果派
- __東京|中華料理雁川
- __富山|烤布蕾可麗餅
- _嵐|神社
- __兵庫縣|櫻井神社
- __兵庫縣|二宮神社
- __滋賀縣|大野神社
- 日本主題旅遊
- _旅程總覽紀錄
- __2023|大河劇聖地巡禮
- __2023|本州大橫貫
- __2019|近畿四縣自駕
- __2018|北海道演唱會參戰
- __2018|日劇聖地巡禮
- __2018|北陸三縣賞櫻
- __2017|福岡、山口縣自駕
- __2017|東海道賞櫻
- __2017|島根鳥取靠PASS
- __2016|茨城縣自駕
- __2016|京都賞櫻碰到春嵐
- __2016|關東三縣靠PASS
- __2016|近畿四縣靠PASS
- __2015|沖繩橫貫自駕
- __2015|四國環島自駕
- __2015|九州環島自駕
- __2014|東北七縣踩點
- __2013|靜岡大使玩靜岡
- __2013|關東四縣靠PASS
- __2013|近畿山陽靠PASS
- __2012|名古屋 ↔金澤
- __2011|九州四縣靠PASS
- __2010|爆肝夜行巴士
- __2009|麗星郵輪沖繩員旅
- __2006|跟太太第一次自助
- __1993|第一次家族旅行
- _全國東照宮制霸
- __靜岡|久能山東照宮
- __栃木|日光東照宮
- __岐阜|飛驒東照宮
- __石川|金澤東照宮
- __東京|芝東照宮
- __愛知|名古屋東照宮
- __岡崎|瀧山東照宮
- __茨城|水戶東照宮
- __鳥取|鳥取東照宮
- __和歌山|紀州東照宮
- __香川|讚岐東照宮
- __愛媛|松山東照宮
- _全國天滿宮制霸
- __學問之神菅原道真介紹
- __福岡|太宰府天滿宮
- __京都|北野天滿宮
- __京都|錦天滿宮
- __大阪|大阪天滿宮
- __山口縣|防府天滿宮
- __山口縣|芳松庵茶室
- __和歌山|和歌浦天滿宮
- __石川|金澤神社
- __東京|湯島天滿宮
- __姬路|千姬天滿宮
- _岡田准一鐵粉必去
- __水戶市立西部圖書館
- __北九州市立中央圖書館
- __枚方公園
- __KYK炸猪排
- __やまちゃん章魚燒
- _DQ勇者鬥惡龍
- __淡路島|勇者鬥惡龍樂園
- __勇者鬥惡龍主題餐廳
- _弘法大師。同行二人
- __香川縣|善通寺
- __中國西安|青龍寺
- __京都|東寺
- __高野山|交通教學
- __高野山|金剛峰寺
- __台灣|吉安慶修院
- _日劇/動畫聖地巡禮
- __有頂天家族|六角堂
- __有頂天家族|狸谷山不動院
- __有頂天家族|鴨川
- __有頂天家族|六道珍皇寺
- __陰陽師|京都晴明神社
- __陸王|自行車環行田市
- __我們離婚吧|大山祇神社
- __約會大作戰|橫濱中華街
- __偉大的咻啦啦碰|竹生島
- __刀劍亂舞|粟田神社
- __刀劍亂舞|刀劍博物館
- __少女與戰車|大洗磯前神社
- __鬼太郎|境港妖怪電車
- __鬼太郎|境港妖怪神社
- __鬼太郎|水木茂紀念館
- _貓奴必去參拜
- __山口縣|雲林寺
- __京都|平等寺(因幡藥師)
- __東京|增上寺✖寶珠院
- __東京|豪德寺
- __京都|梅宮大社
- __鹿兒島|貓神神社
- 世界旅行地圖
- _義大利二度蜜月
- __遊記總覽
- __梵蒂岡-聖彼得大教堂
- __佛羅倫斯(文藝復興發源地)
- __羅馬
- __威尼斯、貢多拉
- __米蘭
- __比薩斜塔
- _夏威夷蜜月
- __遊記總覽
- __珍珠港(永遠的0)
- __卡美哈梅哈大帝雕像
- __愛之船(海上看夕陽)
- __Moana_Surfrider
- _中國上海
- _中國北京
- __遊記總覽
- __北京故宮-紫禁城
- __天壇
- __頤和園
- __萬里長城-司馬台野長城
- _中國西安
- __遊記總覽
- __金庸華山論劍
- __楊貴妃-華清池、驪山
- __青龍寺(空海|真言宗)
- __陝西歷史博物館
- __秦始皇-兵馬俑坑
- _香港、澳門
- __澳門|Hard_Rock酒店
- __澳門|水舞間
- __澳門|大三巴、戀愛巷
- __香港|星光大道
- __香港|史奴比咖啡店
- __香港|Disney樂園
- _泰國(普吉島)
- _1994|家族旅遊去美國
- 台灣輕旅行
- _宜蘭小旅行總覽
- _花蓮、台東
- __花蓮|明利飛行傘基地
- __花蓮|光復糖廠
- __花蓮|秀姑巒溪泛舟
- __花蓮|慶修院
- _桃園、新竹、苗栗
- __桃園|Xpark水族館
- __新竹|棒球名人堂
- __新竹|青草湖
- __新竹|南寮漁港
- __新竹|綠世界生態農場
- __新竹|世博台灣館
- __苗栗|飛牛牧場
- _台中、彰化、南投
- __台中|刑武館
- __台中|高美濕地
- __台中|逢甲夜市
- __台中|彩虹眷村
- __台中|宮原眼科
- __南投|九族文化村
- _台南小旅行總覽
- _高雄、屏東
- __旗津渡輪
- __統一夢時代購物中心
- __世運主場館
- _澎湖(員工旅遊)
- _重要回憶的用餐記錄
- 肥宅生活紀錄
- _超過1000部追劇紀錄
- _動漫、GAME破關記錄
- _如何成為有品味的阿宅
- _江戶城|童友社模型
- _德川家康|金屬蝕刻鎧甲